Mehr unter www.seniorengesellschafterin-bonn.de

SoftMaker Office 2006 für Windows ab sofort

zum kostenlosen Download

Das bekannte Nürnberger Softwarehaus SoftMaker (http://www.softmaker.de) bietet ab sofort die ältere Version 2006 des Officepakets SoftMaker Office für Windows zum kostenlosen Download an. Wir in der HBB-Redaktion haben das Programm auf Herz und Nieren getestet. Ergebnis: Es ist ein Superprogramm, was wesentlich mehr bietet als andere Programme dieser Art, zumal man damit eigentlich alles, was man im Büro oder privat braucht.
Unter http://www.softmakeroffice.de gibt es ein komplettes Officepaket zum Herunterladen. Der Download ist lediglich 24 MByte groß, enthält aber das komplette SoftMaker Office 2006 für Windows. In diesem findet der Anwender eine Vollversion der Word-kompatiblen Textverarbeitung TextMaker 2006 sowie eine Vollversion von PlanMaker 2006, der Excel-kompatiblen Tabellenkalkulation aus dem
Hause SoftMaker.
Beide Programme bieten deutlich mehr als "nur" hochgradige Kompatibilität mit den Microsoft-Office-Dateiformaten. So besitzt TextMaker eine ausgereifte Rechtschreibprüfung in 17 Sprachen, umfassende DTP-Fähigkeiten, eine integrierte Datenbank, eine echte Gliederungsansicht wie in Word und vieles mehr. PlanMaker kennt über 320 Rechenfunktionen, enthält ein Excel-kompatibles Diagramm-Modul und unterstützt bedingte Formatierung, Zielwertsuche, Arbeitsblatt- und Arbeitsmappenschutz und vieles mehr.
SoftMaker Office 2006 belegt nur wenig Platz auf der Festplatte, arbeitet zuverlässig und bearbeitet Microsoft-Office-Dokumente ohne Formatierungsverluste. Die kompakte Bauweise des Office-Pakets erlaubt es dem Benutzer, es auch auf kleinen Netbooks oder älteren PCs zu installieren.
Natürlich hofft der Hersteller, dass Kunden mit der 2006er-Version einsteigen und später auf SoftMaker Office 2008 umsteigen. Aber auch schon die Version 2006 ist ein rundum ausgereiftes Officepaket, das dauerhaft eingesetzt werden kann und dessen Einsatz einfach Spaß macht. Auch das neue Programm "SoftMaker Office 2008" haben wir im Test gehabt: große Spitzenklasse, zumal es nicht nur viel bietet, sondern auch noch schnell ist. Dieses besondere Programm aus der Software-Schmiede SoftMaker ist bei uns in der HBB-Redaktion nicht mehr wegzudenken. Hätten wir eine Auszeichnung zu vergeben, dann stände SoftMaker ganz oben auf unserer Liste!
SoftMaker-Homepage: www.softmaker.de, SoftMaker Office 2006: www.softmakeroffice.de
Infos bei: SoftMaker Software GmbH, Kronacher Straße 7, 90427 Nürnberg
Telefon: 0911/936 386-0, Telefax: 0911/30 37 96, Internet: www.softmaker.de

Verkaufe

einen neuwertigen Tiefkühltruhe, Marke "Liebherr", Preis: verhandelbar.

Telefon 0228-649193

H.K. Der Pflegedienst für Duisdorf, Hardtberg und Umgebung „Ein Herz muss Hände haben“ in der Weierbornstraße 7 in Bonn-Duisdorf, hat seine Räumlichkeiten erweitert. Nach vier ein halb Jahren wurde der Büroraum doch für alle Mitarbeiter etwas zu klein. So bot sich die Gelegenheit, gleich nebenan die Räume der ehemaligen „Marlies Nähstube“ zu übernehmen. Marlies Meincke hatte schweren Herzens im Herbst 2008 ihr Geschäft aufgegeben. Diese zentrale Lage, mitten im Herzen von Duisdorf, ist von allen sehr gut zu erreichen, und so bot sich die Erweiterung geradezu an. Der Pflegedienst mit seinen 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie auch die Chefin, Ute Rogge-Welter, sind sehr erfreut über die neu gewonnenen Räumlichkeiten. In einen Raum ist das Büro der Chefin mit einer Büroangestellten und der andere Raum beherbergt die Pflegeschwestern und zwei weitere Büromitarbeiter. Sie sind zwar räumlich etwas getrennt, aber sehr dicht beieinander. Sie sind mit sehr viel Freude und Engagement zum Wohle ihrer pflegebedürftigen Mitmenschen im Einsatz. Sogar an das Maskottchen des Hauses, den kleinen Mischlingshund „Jerry“, wurde gedacht. Für ihn wurden extra zwei Ausguckfenster in die Milchglasscheiben integriert, damit es ihm nicht zu langweilig wird.

Übrigens: Frau Rogge-Welter sucht noch Krankenschwestern/Krankenpfleger und Altenpfleger/-innen. Mehr erfahren Sie unter Telefon 02 28 – 243 615 2. Oder schreiben Sie eine Mail an: info@ein-herz-muss-haende-haben.de.

www.ein-herz-muss-haende-haben.de

Ab sofort zu vermieten: 1 1/2 Zimmer Apartment (mit Küche und Bad), großer Balkon, 1. OG, 40 qm, in Sankt Augustin,

5 km vom  Bonner Zentrum entfernt. Das Apartment ist sehr gepflegt, frisch renoviert, neuer Laminatboden, voll möbliert, neue Waschmaschine, Kühlschrank, Herd (alle Geräte der Klasse A), Fernsehgerät, Couch, Doppelbett, Schränke), ein Autostellplatz ist auch vorhanden. Vermietung nur an Nichtraucher.  Keine Tierhaltung erlaubt.
Preis: 400 Euro pro Monat (Warmmiete), plus 900 Euro Kaution.
Weitere Einzelheiten unter: 0176 23856255. Sie erreichen mich auch unter E-Mail: gabriel_briefs@yahoo.com .

Pascal's Grill in Bonn-Duisdorf bietet

griechische Spezialitäten an

MRad. Längst ist es kein Geheimnis mehr, dass es in „Pascal’s Grill“ beste griechische Grillspezialitäten in der Bonn-Duisdorfer Rochusstraße 243, am Duisdorfer Marktplatz, gibt. Dieser Meinung schließen sich viele Duisdorfer Bürgerinnen und Bürger an, die gern dort einkehren und sich vom Inhaber Telis Rakipi und seinem Team mit landestypischen Spezialitäten verwöhnen lassen. Schaut man sich die Speisekarte an, dann ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Palette der Gerichte ist weit gefächert: Sie reicht von kleinen Vorspeisen, Imbissgerichten, Salaten über landestypische Grillgerichte bis hin zu anderen Gerichten. Wie oft ist von älteren Leuten allgemein zu hören: „Das schaffe ich nicht, die Portionen sind mir zu groß“. Kein Problem: Im Pascal-Grill, der nunmehr über 20 Jahre für gute Qualität bekannt ist, gibt es auch kleinere Gerichte für Kinder und Senioren. Ein großes Plus sind aber nicht allein die vielseitigen Gerichte, sondern auch der gute, freundliche Service des sympathischen Pascal-Teams. Dort ist der Kunde noch König! Und wer sich an laue Urlaubssommernächte in Griechenland erinnern möchte, der trinkt einen Retsina, einen weißen oder roten Demestika oder auch einen weißen oder roten Imiglykos. Und wer die griechischen Spezialitäten daheim genießen möchte, der ruft ganz einfach die 02 28 – 62 10 90 an und gibt seine Bestellung auf, die er auf die Minute pünktlich abholen kann. An Sonnentagen können die Gäste vor dem Geschäft ihre griechischen Grillspezialitäten verzehren. Und wer im Innenhof speisen möchte, der ist auch dort herzlich willkommen.

...................................................................................................................................................................................

MRad. Wer das Haus in der Virchowstraße 17 in Bonn-Duisdorf des Ehepaares Niederstein einst im Urzustand (Foto links) gesehen hat, der erinnert sich noch: klein, aber ausbaufähig in herrlicher Lage.

Das sympathische Architekten-Ehepaar Niederstein packte es an und Dipl.-Ing. Architekt Josef A. Niederstein (rechts) entwarf ein Haus der Superlative, das übrigens am 21. und 22. Juni 2008, jeweils in der Zeit von 14 Uhr bis 16.30 Uhr, nach vorheriger telefonischer Absprache (02 28 – 23 70 25) im Rahmen der Tage der NRW-landesweiten Architektur 2008 besichtigt werden kann. An beiden Tagen steht Barbara und Josef A. Niederstein (Foto oben links) für Ihre Fragen gerne zur Verfügung. Überdies können Sie sich auf der Bonn-Duisdorfer Gewerbeschau am 15. Juni 2008 am Stand vor dem bekannten Immobilien-Fachgeschäft Bernd Schulz auf der Rochusstraße informieren. Dort findet insbesondere eine Energieberatung statt. Alles wissenswerte zum Energieausweis.

Wer dieses Haus sieht, der kommt zweifelsohne ins Schwärmen. Dieses Haus sieht nicht nur gut aus, sondern es ist dazu auch noch sehr zweckmäßig umgebaut worden. „Wir brauchen Platz, wo wir uns frei bewegen können“, betonte Niederstein. Das halte er im Urlaub auch so. Obwohl doch die Niedersteins, wenn sie nicht gerade im Team in ihrem Haus zusammenarbeiten, jeden Tag in ihrem Traumhaus Urlaub verspüren können. Sie seien beneidenswert, meinte ein Radler, der kürzlich das Haus von der Straßenseite mit der hervorstechenden Giebelkonstruktion (Foto unten rechts) bewunderte.

Das im Jahr 1965 gebaute Einfamilienhaus (Foto links) hatte eine neunmonatige Vorplanungszeit bis zum heutigen Prachthaus. Es waren umfangreiche Abriss- und Umbauarbeiten zu erledigen. Wie von Barbara und Josef Niederstein zu hören war, reifte der Entschluss, das alte Haus zu sanieren so nach und nach. Es war viel zu tun, denn, wenn schon eine Komplettsanierung, dann aber auch der Einbau eines Heizkamins für behagliche Stunden. Natürlich auch die Erneuerung der Haustechnik. Der Neuaufbau mit der Holzrahmenkonstruktion, einschließlich der Dachdeckung, sei innerhalb von acht Tagen erledigt gewesen, so der Hausherr.

Der erfahrene Architekt Niederstein, ein „alter Hase“ seiner Zunft, wusste freilich auf was es alles ankam. Seine Frau Barbara hatte natürlich auch so ihre Vorstellungen und Vorschläge, die in die Tat umgesetzt wurden: Im Erdgeschoss, im Badbereich, wurde eine Fußbodenheizung installiert, natürlich mit einer anschließenden Sauna. Diese attraktive Ruhe- und Erholungsstätte, vermittelt einen Wellnessbereich der Superlative. Ein besonderes Highlight ist die Beleuchtung im Haus, die sich vom Bad nach oben erstreckt und ein außergewöhnliches warmes Lichtspiel in den Raum „zaubert“, was buchstäblich das Ehepaar Niederstein zum zweiten Wellnesserlebnis einstuft. Aber nicht genug des herrlichen Wohnens: Beide genießen es, insbesondere nach harter Arbeit, gerade jetzt in der Sonnenzeit, im rückwärtigen Raum des Hauses, da verbringt das Ehepaar Niederstein gemeinsam rund um den Außenkamin die Abendstunden. Eigentlich nicht verwunderlich, wenn sich Freunde bei Niedersteins einfinden, die bei einem Gläschen Rotwein in herrlicher Umgebung, bei netten Gesprächen, so richtig relaxen. Erholung pur! Aber auch berufliche Gespräche mit Kunden und Geschäftspartnern, wie beispielsweise mit dem bekannten Bonn-Duisdorfer Immobilien-Geschäftsmann Bernd Schulz, in einer Urlaubs-Atmosphäre sind keine Seltenheit.

Was hier der Architekt Josef A. Niederstein geschaffen hat, kann sich sehen lassen. À la bonne heure, Herr Niederstein! Nicht ohne Grund haben verschiedene Redaktionen der Wohn-Hochglanz-Hefte über das sanierte Haus Niederstein in Wort und Bild berichtet.

Sie sind neugierig geworden, dann klicken Sie doch mal auf "Traumhaus", dort finden Sie einen Video-Clip. Oder denken Sie an die oben angegebenen Besichtigungstage im Juni (21./22.6.08).

Mrs. Sporty-Studio lockte zur Eröffnung

viele Besucher nach Duisdorf

HBB. Die Eröffnung des Sportstudios Mrs. Sporty in der Bonn-Duisdorfer Rochusstraße 164 lockte viele Besucher an. Das freundliche Sporty-Team, mit ihrer sympathischen Chefin Alexandra Sellenthin an der Spitze, hatte alle Hände voll zu tun, denn die interessierten Damen konnten an diesem Tag unter Anleitung der sympathischen Crew alle Geräte testen. Den Besucherinnen wurden hochmoderne Geräte präsentiert, die allesamt ohne Verausgabung der Kräfte durch die besondere Hydraulik leicht zu bedienen sind. Zu den ersten Gratulanten zählte die Vorsitzende des Bonner Wirtschafts- und Bürgervereins (WuB), Antje Krien, die der Chefin des neuen Bonner Sportstudios, Alexandra Sellenthin, nicht allein ein tolles Blumengebinde zur Eröffnung des Mrs. Sporty-Studios überreichte, sondern ihr auch bestes Gelingen und viel Erfolg im geschäftlichen Bereich wünschte.

Sie wollen action sehen, dann klicken Sie auf www.wub-tv.de. Dort sehen Sie einen Video-Clip von der Eröffnung.

Firma Hark – Deutschlands größte Firma im

Kamin- und Kachelofenbau jetzt auch in Bonn

MRad. Man kommt mächtig ins Staunen, wenn man sich das riesige Angebot an Kaminen und Kachelöfen bei Hark, der Nummer 1 im Kamin- und Kachelofenbau, in der neu eröffneten Hark-Filiale am Potsdamer Platz 2 in Bonn, anschaut.

„Das habe ich noch nie gesehen“, sagte ein Bonner, und war voll des Lobes über die Kaminausstellung, wo natürlich auch ein Lagerverkauf stattfindet. Da ist auch manches Schnäppchen dabei. Und da gilt die alte Volksweisheit: „Wer die Wahl hat – hat die Qual“. Bei Hark werden Sonderposten, Einzelstücke, Lagerüberhänge sowie Ausstellungs-Messegeräte angeboten. Für jeden Geldsbeutel ist etwas dabei.

Wie von Mark Fröndgen (Foto rechts), dem Fachberater des Bonner Geschäfts, und dem Planungs-Berater, Alexander Schieren (Foto links), zu hören war, liefert Hark in die ganze Welt. Die Firma Hark, die weit mit Geschäften über die Bundesrepublik verstreut ist, bezieht ihre Kamine direkt vom Hersteller. Die Kamine und Kachelöfen sind auf dem neuesten Stand der Technik, dabei werde großes Augenmerk auf die Umwelt geworfen, betonte Alexander Schieren. Ja, selbst die vom Staat geförderte Solartechnik nimmt bei Hark einen breiten Raum ein.

Das 37-jährige Unternehmen bietet neben einem umfangreichen Angebot an Kaminen und Kachelöfen, auch den entsprechenden Service dazu. „Wir haben eigenen Monteurkolonnen“, sagte Schieren. Die Palette des Angebots ist weit gefächert. Sie reicht von Kachelöfen, Natursteinkamine, Marmorkamine, Stilfassaden, Kaminöfen, raumluftunabhängige Heizeinsätze, Heizen und Solar, Kamine ohne Schornstein und Granitfliesen. Neugierig geworden? Dann schauen Sie doch einfach mal bei der Firma Hark am Potsdamer Platz 2 (nahe des großen Verteilerkreises) in Bonn rein. Im Bonner Geschäft arbeiten sechs Fachleute, die allesamt bestens geschult sind und natürlich für alle Fragen in Sachen Kamin und Kachelofen zur Verfügung stehen.

Weitere Infos über Hark finden Sie auf www.hark.de.

HBB. Gute Handwerksbetriebe sprechen sich herum. Dazu gehört auch der bekannte Steinmetzbetrieb „Gedanken in Stein“. Steinmetzmeister Olaf Krautien (links), seit dem 1. März 1996 selbständig, ist ein „alter Hase“ in seinem Beruf. Er versteht sein Geschäft wie aus dem Effeff - aufgrund seiner langen Berufserfahrung und natürlich seiner Kreativität.

Der Schwerpunkt der Firma ist individuelle Grabmalgestaltung. Olaf Krautien: „Hier werden Ideen noch gezeichnet, Modelle angefertigt und viel Zeit investiert bis zum sichtbaren Resultat.“ Und schaut man sich seine handwerklichen, kunstvollen Werke ein Mal genau an, dann kommt man schnell zu einem Resultat einer sehr kreativen Arbeit, die sich besonders hervorhebt. Denn ein Steinmetz muss nicht allein handwerklich ein Spitzenmann sein, sondern es spielt auch die Kreativität eine große Rolle.

Wie vom sympathischen Steinmetz Krautien zu hören ist, stehe der „Wunsch des Kunden stets an oberster Stelle“. Wünsche werden sehr sorgfältig wahrgenommen und finden sich in der Gestaltung des Denkmals wieder. Mit großer Akribie wird beim Steinmetzbetrieb im Bonner Siebenmorgenweg 10 a gearbeitet. Es stehen eine große Anzahl von eigenen angefertigten Anschauungsbeispielen sichtbar

bereit und helfen den Kunden in der Vorstellungsgabe. Irgendwann sind alle Gedanken, die dem Kunden wichtig sind, in die Gestaltung eingeflochten und so kann ein personenbezogenes Denkmal entstehen.

Ein großes Plus für seine Mitarbeiter: Krautien ist stets bemüht sein Wissen weiterzugeben und hat in seiner Zeit vier Lehrlinge ausgebildet. Durch Ausstellungen und Teilnahme an der Landesgartenschau zeigt Olaf Krautien gern sein Können und wird seinem guten Ruf als „Gestalter im Handwerk“ gerecht.

Ein weiterer Schwerpunkt ist die Restauration alter Grabdenkmäler, Wegekreuze und historischer Objekte aus Stein. Unter den vielen Objekten seiner Referenzliste steht beispielsweise auch der Bonner Pranger, sichtbar auf dem Münsterplatz in Bonn.

Sie wollen mehr wissen über seine Arbeit (Grabmale, Bildhauerei, Hausschilder, Schriftergänzungen und Grabschmuck), dann klicken Sie ganz einfach mal bei www.gedanken-in-stein.de rein. Telefonisch erreichen Sie den Fachbetrieb unter 02 28 – 97 38 015 in den nachfolgenden Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr.

Übrigens: Der Steinmetzbetrieb Krautien übernimmt auch die Gestaltung aus Stein im Wohn- und Gartenbereich.

H.K. Genießen Sie die warmen Temperaturen und machen Sie ihren Garten oder Balkon zum Lebensmittelpunkt. Sicher, die Belohnung für Ihren schönen Garten bringt viel Freude und Spaß. Dennoch es ist nicht jedermanns Sache: Rasen mähen, Unkraut jäten, Sträucher und Hecken schneiden, pflanzen, düngen und Schädlinge aller Art zu bekämpfen. Manchmal erlaubt es auch die Gesundheit und das Alter nicht, sich intensiv um seinen Garten zu kümmern. Aber da gibt es Menschen, die Ihnen bei allen anfallenden Gartenarbeiten gerne behilflich sind. Einer der sich dem Garten und Landschaftsbau mit Leidenschaft verschrieben hat ist Manfred Pohl aus Bonn-Duisdorf.

1999 hat er in einem großen Gartenbaubetrieb in Köln gezeigt, dass er Qualitätsarbeit und großes Können in seine gärtnerische Arbeit gelegt hat. Seit 2005 hat er sich selbstständig gemacht und ist nun ein gefragter Mann. Durch Werbung und Mundpropaganda der zufriedenen Kunden hat er sich einen Namen gemacht. Er hat sich auf die grüne Seite des Gartens spezialisiert. Das heißt: Seine gartenbauliche Produktionspalette umfasst Gärten neu anzulegen, Pflege des Gartens, Umpflanzungen der Blumen und Grünpflanzen, setzen, pflegen und bearbeiten von Stauden, Sträuchern, Hecken und Bäumen, aber auch Bäume fällen. Wer Gärten bearbeitet, weiß sicher auch, dass dabei viel Schnittgut und Abfall anfällt. All dieses wird selbstverständlich fachgerecht entsorgt und abtransportiert. Sie benötigen Blumenerde, Mutterboden, Rindenmulch und Düngemittel? Alles kein Problem: Manfred Pohl besorgt auch dieses und ist zudem bestens mit dem handwerklichen Werkzeugen und Geräten aller Art ausgestattet. Jeder Kundenwunsch wird erfüllt. Wenn Garten, Zierkies oder Gesteingestaltung gewünscht wird, auch dieses ist machbar. Das ganze Jahr über werden Gartenpflege und Gestaltung von ihm durchgeführt. Jede seiner Arbeiten erfüllt er mit vollem Engagement, um seinen Kunden ihre individuellen Wünsche in bester Qualität und zu erschwinglichen Preisen zu erfüllen.

Sie benötigen garten und landschaftstechnische Hilfe? Manfred Pohl ist unter der Adresse Ursulastraße 3 in 53123 Bonn, Telefon 02 28 – 62 21 55, zu erreichen.

Ihr persönlicher Sportclub „Mrs. Sporty“ lädt Sie ganz herzlich in die Bonn-Duisdorfer Rochusstraße 164 ein! Chefin Ihres persönlichen Sportclubs Mrs. Sporty, Frau Sellenthin, freut sich schon jetzt mit ihrem Team auf Ihren Besuch!

Einzelheiten auf der Website www.mrssporty.de